Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 7 July 2026
Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszym Regulaminem. Tworząc konto lub korzystając z Personal Weaning Plan („Usługa”), zgadzasz się nim związać. Jeśli się nie zgadzasz, prosimy nie korzystać z Usługi.
1. Kim jesteśmy i czym jest Usługa
Personal Weaning Plan to internetowe edukacyjne narzędzie wellness, które pomaga rodzicom i opiekunom tworzyć uporządkowany, spersonalizowany przewodnik dotyczący stopniowego ograniczania karmienia piersią dzieci w wieku około 12-24 miesięcy. Usługa tworzy listy kontrolne, wskazówki i materiały pomocnicze generowane przy pomocy zautomatyzowanych narzędzi. Ma ona charakter wyłącznie informacyjny i jest szerzej opisana w naszym Zastrzeżeniu medycznym.
2. To nie porada medyczna
Usługa nie udziela porad medycznych, nie stawia diagnoz ani nie prowadzi leczenia i nie jest wyrobem medycznym. Nie zastępuje wskazówek wykwalifikowanego specjalisty ochrony zdrowia. Prosimy o zapoznanie się z naszym Zastrzeżeniem medycznym, które stanowi część niniejszego Regulaminu.
3. Uprawnienia
Musisz mieć ukończone 18 lat, aby korzystać z Usługi i zawrzeć niniejszy Regulamin. Jesteś odpowiedzialna za przestrzeganie przepisów obowiązujących w miejscu Twojego zamieszkania.
Usługa jest przeznaczona dla użytkowników znajdujących się w Unii Europejskiej, Wielkiej Brytanii, Kanadzie i Australii. Jeśli korzystasz z niej z innego miejsca, robisz to z własnej inicjatywy i jesteś odpowiedzialna za upewnienie się, że jest to odpowiednie i zgodne z prawem w Twojej sytuacji.
4. Twoje konto
Zgadzasz się podawać dokładne informacje, zachowywać poufność danych logowania i ponosić odpowiedzialność za działania podejmowane w ramach Twojego konta. Możesz zaprosić partnera do przeglądania planu; partner ten otrzymuje ograniczony dostęp (przeglądanie planu i odznaczanie kroków) i nie może zmieniać planu ani danych rozliczeniowych. Jesteś odpowiedzialna za to, kogo zapraszasz.
5. Plany, płatności i podatki
Oferujemy darmowy podgląd oraz płatne pakiety z jednorazową opłatą (bez cyklicznej subskrypcji). Ceny są wyświetlane przed dokonaniem płatności. Płatności są przetwarzane przez naszego zewnętrznego dostawcę płatności; nie przechowujemy pełnych danych Twojej karty. W razie potrzeby odpowiedni podatek od sprzedaży lub VAT jest obliczany i doliczany na podstawie Twojej lokalizacji przy kasie. Płatny dostęp jest przyznawany Twojemu kontu po potwierdzeniu płatności.
6. Treści cyfrowe i Twoje prawo do odstąpienia
Ponieważ dostarczamy treści cyfrowe udostępniane Ci natychmiast, przyjmujesz do wiadomości, że żądając natychmiastowego dostępu, możesz utracić ustawowe prawo do odstąpienia od umowy („okres na ochłonięcie”) po rozpoczęciu świadczenia usługi, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące Cię przepisy o ochronie konsumentów. Jeśli plan nie został dostarczony, był wadliwy lub niezgodny z opisem, zachowujesz prawo do środków ochrony przewidzianych przez lokalne prawo konsumenckie. Aby uzyskać pomoc w sprawie płatności, skontaktuj się z nami, korzystając z danych poniżej.
7. Dozwolone użycie
Zgadzasz się korzystać z Usługi wyłącznie w osobistych, niekomercyjnych celach i nie: kopiować, odsprzedawać ani rozpowszechniać wygenerowanych treści w celach komercyjnych; próbować zakłócać działanie Usługi, dokonywać inżynierii wstecznej ani uzyskiwać nieautoryzowanego dostępu do niej; przesyłać nielegalnych lub szkodliwych treści; ani korzystać z Usługi w sposób naruszający prawa innych osób.
8. Własność intelektualna
Usługa, jej design oraz leżące u jej podstaw materiały edukacyjne należą do nas lub naszych licencjodawców. Spersonalizowany plan wygenerowany dla Ciebie jest przeznaczony do użytku Twojej rodziny. Udzielamy Ci ograniczonej, niezbywalnej licencji na przeglądanie, pobieranie i drukowanie Twojego planu w tym celu.
9. Ograniczenie odpowiedzialności
W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Usługa jest dostarczana „tak jak jest”, bez jakichkolwiek gwarancji, a my nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody wynikające z decyzji podjętych przez Ciebie na podstawie treści. Nic w niniejszym Regulaminie nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można prawnie ograniczyć, w tym odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane zaniedbaniem, ani Twoich niezbywalnych praw jako konsumentki.
10. Twoja odpowiedzialność (zwolnienie z odpowiedzialności)
W zakresie dozwolonym przez prawo, i bez ograniczania Twoich niezbywalnych praw jako konsumentki, zgadzasz się ponosić odpowiedzialność za — i zwrócić nam — uzasadnione straty, koszty i roszczenia wynikające bezpośrednio z nadużycia przez Ciebie Usługi lub poważnego naruszenia niniejszego Regulaminu, na przykład niezgodnego z prawem korzystania z Usługi, naruszenia praw innej osoby lub naruszenia powyższych zasad dozwolonego użycia. Nie dotyczy to zwykłego, dobrze umyślnego korzystania z Usługi.
11. Zawieszenie i zakończenie
Możesz w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć swoje konto w ustawieniach. Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp, jeśli niniejszy Regulamin zostanie poważnie lub wielokrotnie naruszony, lub gdy jest to konieczne do ochrony Usługi lub innych użytkowników.
12. Zmiany niniejszego Regulaminu
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszy Regulamin. Jeśli wprowadzimy istotne zmiany, podejmiemy rozsądne kroki, aby Cię o tym poinformować. Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zaktualizowanego Regulaminu.
13. Rozdzielność postanowień
Jeśli jakakolwiek część niniejszego Regulaminu zostanie uznana przez sąd lub właściwy organ za nieważną lub niewykonalną, ta część zostanie zmodyfikowana lub usunięta w minimalnym niezbędnym zakresie, a pozostałe postanowienia pozostaną w pełnej mocy.
14. Prawo właściwe i spory
Niniejszy Regulamin oraz wszelkie wynikające z niego spory podlegają prawu Republiki Estońskiej, a sądy estońskie będą właściwe. Co ważne, nie pozbawia to Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów konsumenckich kraju Twojego zamieszkania, a także możesz wnieść powództwo do sądów lokalnych, jeśli prawo na to zezwala.
15. Kontakt
Masz pytania dotyczące niniejszego Regulaminu? Skontaktuj się z nami poprzez opcję kontaktu w ustawieniach konta lub e-mailem na adres [email protected] — chętnie pomożemy.
Personal Weaning Plan jest prowadzony przez PrimeBalance OÜ, spółkę zarejestrowaną w Estonii (numer rejestracyjny: 17089317). W razie pytań możesz się z nami skontaktować pod adresem [email protected].